I heard this song long before I heard it performed by Elvis Costello. In college, a friend’s band covered it in a very different arrangement (a little punk, a little Prince if I remember it correctly).
At the time I wondered where the guy had dug up this obscure Elvis Costello song. I had all of Costello’s albums by then and considered myself a serious fan, so it was weird to hear “new” material.